Belgian National Anthem: don’t be like Yves Leterme

Back in 2007, Belgium’s national identity took a severe blow when Yves Leterme, at the time prime-minister of Belgium, did not know his country’s anthem. When asked by a television crew to sing  La Brabançonne, the Belgian national anthem, Mr Leterme started singing France’s La Marseillaise. This hilarious and alarming episode continued when following several critics he reacted by saying “I have much more important things to do than this crap. Those who are after me will pay for it sooner or later.”

 

Don’t be like Yves Leterme, here are the lyrics of  Belgium’s national anthem.

In French:

Ô Belgique, ô mère, chérie,
A toi nos cœurs, à toi nos bras!
A toi notre sang, ô Patrie!
Nous le jurons tous tu vivras!
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle:
Le Roi, la Loi, la Liberté!
Le Roi, la Loi, la Liberté!
Le Roi, la Loi, la Liberté!

In Dutch;

O dierbaar België
O heilig land der vaad’ren
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.
Aanvaard ons kracht en het bloed van onze adren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei, o land, in eendracht niet te breken;
Wees immer u zelf en ongeknecht,
Het woord getrouw, dat ge onbevreesd moogt spreken:
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.

In German: 

O Belgien, o teure Mutter, Dir gehören
unsere Herzen, unsere Arme!
Dir gehört unser Blut, Vaterland!
Alle schwören wir Dir: Du wirst leben!
Gross und schön wirst Du immer leben
und der Wahlspruch Deiner
unverbrüchlichen Einheit wird heißen:
Für König, Recht und Freiheit!

 

 

Shares