Lezarts Urbains

Categories: Festival
Date: 21/03/2019 to 08/04/2019
Time: 18 h 00

Links: iCal - Google Calendar

Map Unavailable

Human traffic is the movement. The movement between people, styles and cultures. Exchanges, collaborations, featurings, migration, street, biz ‘, the,, the mess between us. This will also be the theme of our festival.

In two months exactly, come and break barriers with us.

📌 a festival in partnership with Les Halles Saint Gery Bruxelles, the Espace Magh, the Centre Culturel Jacques Franck and the Centre Tour à Plomb.

Trailer FLU #HumanTraffic 2019

Le Festival Lezarts Urbains ce sera, pendant quelques jours du printemps 2019, l'épicentre des cultures urbaines en Belgique. Un festival qui ne vous resservira pas ce que la télé vous balance, mais qui mettra à l’honneur celles et ceux qui créent au creux de nos rues, les activistes, les combattant.es , les artistes de l’ombre. Chez Lezarts Urbains ce que nous appelons Human Traffic, c’est le mouvement. Le mouvement entre les gens, les styles et les cultures. Les échanges, les collaborations, les featurings, les migrations,… C’est aussi le thème de notre festival. Du 21 mars au 7 avril, venez briser des barrières avec nous. Vidéo by Amin Ben DrissMusique by BeatBrothersContient des samples de Convok et TONINO#FLU2019 #HumanTraffic

Publiée par Lezarts Urbains sur Jeudi 14 février 2019

Program:

MARCH 23: THEATER “Hymn to Imperfection” by Maky and Manuel Antonio Pereira

Performance of the show “Hymn to imperfection” that we co-produced last year with the Varia Theater.

Mathieu d’Angelo – alias Maky – known in the world of urban music, stands out from rap and slam to devote himself fully to improvisation, an area where he excels and where he literally becomes a virtuoso. The speech is twisted in him, raw, spontaneous, instinctive. It’s his engine, his ally. It’s his life and it’s the story of his life.

The show staged by Manuel Antonio Pereira is a game of balance between written parts and improvised parts, between speech and music. The latter plays a vital role in the show. It enters into symbiosis with the text, echoes it, produces effects of rupture or support. It is provided by Fabot , present on stage. This music lover, who is also an illustrator, mixes into a true sound designer.

PRACTICAL INFORMATION

6:00 pm – Jacques Franck Cultural Center
Chaussée de Waterloo 94
1060 Saint-Gilles

PAF :
7-11 € in advance
8-12 € on the spot
1,25 € Article 27

Info & bookings:
https://lejacquesfranck.be/event/hymne-%C3%A0-limperfection/2019-03-20/

MARCH 27: DANCE & SLAM

Two house productions; Again: Through the other the new choreography of Mybalés plus and the show Congo Eza, mixing theater, rap and slam (Lisette Lombé, Joelle Sambi, Badi – Directed by Rosa Gasquet) presented as part of the festival.

“Through the other” of Les Mybalés & Congo Eza

Dance: The two dancers of the duo Les Mybalés are linked by a common history and a deep complicity thanks to their relationship of twins. These two dancers transcend the house, afro and hip-hop dances that inspired them to create a gesture specific to their characters. From these movements come a naive and touching poetry. The emotions that go through them nourish their dance and can create moments of intense power and also of a certain violence.

In the continuity of their first Illusion show , Les Mybalés explore the different symbols of the twinship of one culture to another. They question the twins about their feelings, their way of life and their identity construction.

PRACTICAL INFORMATION

From 14 years old

8 pm – Espace Magh
Rue du Poinçon, 17
1000 Brussels

PAF :
8-10 € in presale
10-12 € on the spot

Info & bookings :
https://www.espacemagh.be/projects/soiree-composee-a-travers-lautre-congo-eza/